Page 1 of 4 1234 LastLast
Results 1 to 25 of 88

Thread: Tâm tình với ... Lỗi chính tả

  1. #1
    Join Date
    Jul 31st 2009
    Posts
    10,900
    Post Thanks / Like
    Rep Power
    901

    Default Tâm tình với ... Lỗi chính tả

    TÂM TÌNH VỚI ... LỖI CHÍNH TẢ


    Chúng em yêu Tiếng Việt vô vàn, nên nhân lúc ngẫu hứng đã múa bút làm thơ, viết văn.
    Cũng bởi vì thi hứng ấy mà đã quên đi lỗi chính tả, thật vụng về làm sao !

    Thôi thì vài dòng ngắn ngủi tâm tình này, Bút Em xin cố gắng để không phạm lỗi chính tả Tiếng Việt nữa, kẻo sẽ bị Edit nếu bài post phạm lỗi !

    Đừng buồn nhé Tiếng Việt ơi, Bút Em sẽ viết Tiếng Việt thật hay, thật đẹp ....

    Cẩn ngôn,
    Bút Em
    Last edited by Nhu Thuong; 08-26-2012 at 06:38.

  2. Thanks tamtien thanked for this post
  3. #2
    Join Date
    Oct 27th 2010
    Posts
    6,821
    Post Thanks / Like
    Rep Power
    588

    Default Tâm tình với lỗi chính tả

    Bút Em mến,

    Xin chân thành cám ơn Bút Em đã mở ra mục Tâm Tình Với Lỗi Chính Tả,
    Tuy chưa thấy có nhiều sự hưởng ứng từ các Bạn Thơ nhưng tôi tin rằng tất cả chúng ta, những người yêu thơ, đặc biệt là những người làm thơ, sẽ nhận được vô số ích lợi từ mục này !

    Xin đề nghị rằng :

    Tất cả chúng ta, nếu tình cờ bắt gặp lỗi chính tả của câu thơ nào thì vui lòng mang vào đây làm "mẫu mực" để chúng ta cùng ghi nhớ hay sửa đổi.

    Một câu thơ nếu bỏ dấu sai đọc lên nghe sẽ rất CHỎI tai và khó nghe ...

    Xin đề ra một ví dụ :

    - Anh len LÕI theo dòng người dạo phố - (Đúng : LỎI)

    - Ráng tìm em mà CHẴNG thấy em đâu - (Đúng : CHẲNG)

    - NGÃ vào vai anh cánh bướm u sầu - (Đúng : NGẢ)

    - Nhưng anh lại TƯỠNG rằng em đó chứ - (Đúng : TƯỞNG)


    Luật thơ tuy quan trọng, nhưng vẫn chưa quan trọng bằng ÂM ĐIỆU khi ngâm lên, hoặc ngân nga câu thơ. Chính vì thế ta mới có NHẤT TAM NGŨ bất luận...

    Theo ý cá nhân , về THƠ thì BỎ DẤU LÀ QUAN TRỌNG NHÁT (vần vận), thứ đến mới tới các lỗi chính tả khác...
    Vì bỏ sai dấu như thí dụ bên trên, khi đọc lên nghe sẽ rất ngô nghê !


    Chúng ta hãy cùng nhau chia sẻ và thăng tiến luôn mãi...


    TT.


    -
    Last edited by tamtien; 06-01-2015 at 03:16.

  4. #3
    Join Date
    Jul 31st 2009
    Posts
    10,900
    Post Thanks / Like
    Rep Power
    901

    Default

    Bút Em bận chút việc riêng sẽ hồi âm huynh Tâm Tiễn sau nhé .

  5. #4
    Join Date
    Jul 31st 2009
    Posts
    10,900
    Post Thanks / Like
    Rep Power
    901

    Default

    Bút Em thiển nghĩ rằng: Bất cứ văn, thi nhân nào cũng trau chuốt lời thơ, con chữ trong thơ văn của mình hết cả vì tác phẩm là "Con Đẻ" của mình mà, phải không ạ ? Do đó, đôi khi đã phạm lỗi chính tả trong sự không cố ý, nhưng tiếng Việt quả thật là "khó tính" !

    Này nhé:

    * Quầng thâm mắt mẹ đêm thâu
    Nuôi con năm tháng bạc mầu tóc xanh

    (nhỡ may mà Bút Em viết chữ "Quầng" thành chữ "Quần" thì ... ôi thôi ... hỏng !)

    * Nửa con trăng lỗi câu thề
    Quên câu hẹn ước đam mê thuở nào
    Khuya tàn nguyệt khuyết hư hao
    Không còn thơ nữa trăng sao lịm dần

    (thế là Bút Em phải viết dấu hỏi ngã thật hoàn chỉnh cho khổ thơ trên rồi, phải không các nhà thơ - bằng không khổ thơ sẽ vô nghĩa !?)

    Bút Em mạo muội đưa hai thí dụ trên để trở về lại với sự góp ý của huynh Tâm Tiễn .
    Bút Em thấy rằng có những chữ thật tình đã làm Bút Em bối rối, quýnh quáng lên đến nỗi không biết viết làm sao, thì có lẽ Bút Em sẽ đem lên trình làng thơ giúp hộ vậy .

    Thí dụ:
    * Chữ "BƯƠN CHẢI"
    * Chữ "NGÔNG NGHÊNH"
    * Chữ "XUI chi duyên nợ ba sinh, Trăm năm còn lại chữ Tình Thủy Chung"

    Trong những trường hợp Bút Em phải loay hoay với con chữ như vậy, thì xin mạn phép được post lên trình làng nước như sự góp ý của huynh Tâm Tiễn nhé. Còn những chữ chỉ vì lỗi khi đánh máy thì sẽ được tự nhiên hô biến thành chữ viết đúng thôi.

    Bút Em nghĩ vậy, làng nước nghĩ sao ạ ?

    (Riêng Bút Em mà viết sai lỗi chính tả thì Bút Em sẽ làm một bài thơ khác cho chữ viết đúng ấy, bảo đảm sẽ hết dám sai nữa liền ! )
    Last edited by Nhu Thuong; 09-15-2012 at 15:48.

  6. #5
    lú's Avatar
    lú vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Thành viên chính thức
    Join Date
    Sep 12th 2012
    Posts
    70
    Post Thanks / Like
    Rep Power
    11

    Default

    Thí dụ:
    * Chữ "BƯƠN CHẢI"
    * Chữ "NGÔNG NGHÊNH"
    * Chữ "XUI chi duyên nợ ba sinh, Trăm năm còn lại chữ Tình Thủy Chung"

    Xin được phép tham gia nhé :

    - Chữ " bươn chải" thì lão lú thấy có người xài "bương chải" , vì VN chưa có viện hàn lâm và tự điển chính thức ( được duyệt bởi viện hàn lâm và thông qua các ban phòng như Giáo dục , Thông tin Văn hóa vân vân ,)nên chưa thể nói chữ nào là chính xác nhất .
    -Chữ " ngông nghênh" và chữ "xui" thì quá đúng rồi .

    Xin được bàn vui về câu :

    * Chữ "XUI chi duyên nợ ba sinh, Trăm năm còn lại chữ Tình Thủy Chung"
    Ở câu này đã phạm luật chính tả như sau dấu phẩy thì chữ viết không cần phải viết hoa "Trăm" còn ba chữ Tình Thủy Chung cũng vậy , nếu bỏ trong ngoặc kép thì có lẽ tạm ổn .

    Chỉ bàn cho vui, xin được học hỏi thêm .

  7. #6
    Join Date
    Sep 15th 2012
    Posts
    823
    Post Thanks / Like
    Rep Power
    17

    Default

    Ui cha mẹ ơi ....hôm nay mình mới làm một màn cười cho chính mình khi chọn cái nick là cụ ngố ....thấy cụ thấp wá mình sửa lại chữ ""K"" cho nó cao thêm tí .....xong rồi mình cười tự sướng Hahahaha .

  8. #7
    Join Date
    May 24th 2012
    Posts
    752
    Post Thanks / Like
    Rep Power
    102

    Default

    Quote Originally Posted by Nhu Thuong View Post
    ... trau chuốt lời thơ, con chữ ...

    Trong những trường hợp Bút Em phải loay hoay với con chữ ...
    Từ nhỏ đến lớn tui không hề thấy cách dùng “con chữ” mà chỉ có “con số” và “mặt chữ”. Dĩ nhiên sau này thì tui có thấy người ta dùng “con chữ” nhưng chắc chắn là trước 75 trong Nam không hề có cách dùng này. Tui nhìn “con chữ” hay nghe “con chữ” đều thấy kỳ kỳ không thuận mắt thuận tai!

    Quote Originally Posted by lão lú View Post
    ...
    - Chữ " bươn chải" thì lão lú thấy có người xài "bương chải" , vì VN chưa có viện hàn lâm và tự điển chính thức ( được duyệt bởi viện hàn lâm và thông qua các ban phòng như Giáo dục , Thông tin Văn hóa vân vân ,)nên chưa thể nói chữ nào là chính xác nhất ... .
    - Theo tui nghĩ thì ta không nên dùng lý do chưa có viện hàn lâm vì nếu nói thế thì cứ tha hồ viết kiểu nào cũng được mà chẳng ai dám nói là sai (vì chưa có viện hàn lâm mà lị!) nhưng tự điển thì có chứ đâu phải là không có?

    - Tui thì nghĩ chữ này viết đúng có lẽ phải là “bươn trải” nhưng vì giọng đọc thành “chải” rồi quen dần mà được chấp nhận là đúng! Lý do là vì chữ “bươn” có nghĩa là “lật đà lật đật” và “trải” là "qua”, “từng trải qua”. Vậy thì “bươn trải” là “lật đật tíu tít để xoay sở, lo liệu, trải qua nhiều khó khăn, nhiều kinh nghiệm khác nhau trong đời” thì có lý hơn so với “bươn chải" hay “bương chải”. “Chải” chỉ có một nghĩa là.... “chải tóc” và “bương” thì... tui nghĩ hoài vẫn chưa lòi ra được nghĩa gì cả! Có thể chữ “bương” có nghĩa nào đó mà tui không biết!

    Quote Originally Posted by lão lú View Post
    ...Xin được bàn vui về câu :

    * Chữ "XUI chi duyên nợ ba sinh, Trăm năm còn lại chữ Tình Thủy Chung"
    Ở câu này đã phạm luật chính tả như sau dấu phẩy thì chữ viết không cần phải viết hoa "Trăm" còn ba chữ Tình Thủy Chung cũng vậy , nếu bỏ trong ngoặc kép thì có lẽ tạm ổn ...
    - Phần bác nói ở đây không thuộc về lãnh vực chính tả mà là thuộc về văn phạm vì đó là phép chấm câu. Tuy nhiên, thông thường người ta không xét văn phạm trong thơ vì bản chất nghệ thuật sáng tạo và hạn chế câu cú (thường là phải cô đọng nếu không muốn nói là gò bó) của thơ.

  9. #8
    Join Date
    Jul 31st 2009
    Posts
    10,900
    Post Thanks / Like
    Rep Power
    901

    Default

    Quote Originally Posted by lão lú View Post
    Xin được phép tham gia nhé :

    - Chữ " bươn chải" thì lão lú thấy có người xài "bương chải" , vì VN chưa có viện hàn lâm và tự điển chính thức ( được duyệt bởi viện hàn lâm và thông qua các ban phòng như Giáo dục , Thông tin Văn hóa vân vân ,)nên chưa thể nói chữ nào là chính xác nhất .
    -Chữ " ngông nghênh" và chữ "xui" thì quá đúng rồi .

    Xin được bàn vui về câu :

    * Chữ "XUI chi duyên nợ ba sinh, Trăm năm còn lại chữ Tình Thủy Chung"
    Ở câu này đã phạm luật chính tả như sau dấu phẩy thì chữ viết không cần phải viết hoa "Trăm" còn ba chữ Tình Thủy Chung cũng vậy , nếu bỏ trong ngoặc kép thì có lẽ tạm ổn .

    Chỉ bàn cho vui, xin được học hỏi thêm .
    Bút Em xin cám ơn huynh Lão Lú đã góp ý về chữ "Bươn Chải / Bương Chải"
    Sẽ tra cứu thêm và cũng mời quý ACE tìm thêm tài liệu cho hai từ ngữ này

    Bút Em thường dùng tự điển:

    1. CHÁNH TẢ PHÂN MINH
    Tác giả: Hoàng Lan
    Chiêu Dương ấn hành năm 1973

    2. CHÁNH TẢ VIỆT NGỮ
    Tác giả: Lê Ngọc Trụ
    Trường Thi xuất bản 1960


    Về hai câu thơ:

    Xui chi duyên nợ ba sinh
    Trăm năm còn lại chữ Tình Thủy Chung
    (Thơ Như Thương)


    Đúng ra thì hai câu thơ lục bát phải viết xuống hàng để đừng phạm lỗi chính tả, nhưng vì chú trọng đến thí dụ chữ XUI, nên chi thiển nghĩ để hai câu thơ cùng một dòng như vậy để dễ chú tâm đến chữ "Xui"

    Chữ "Tình Thủy Chung" vẫn có thể viết hoa được vì khi tác giả muốn nhấn mạnh một điều gì đó trong thơ của mình, chữ trong thơ sẽ biến hóa được ngoại lệ

    Xin mời các bạn thơ góp ý để cùng nhau học hỏi thêm ạ .

    Quý mến,
    Bút Em

  10. #9
    Join Date
    Oct 27th 2010
    Posts
    6,821
    Post Thanks / Like
    Rep Power
    588

    Default

    Quote Originally Posted by Nhu Thuong View Post

    Thí dụ:
    * Chữ "BƯƠN CHẢI"
    * Chữ "NGÔNG NGHÊNH"
    * Chữ "XUI chi duyên nợ ba sinh, Trăm năm còn lại chữ Tình Thủy Chung"


    Theo tôi thì ba thí dụ trên đều đúng hết.


    Xin đồng ý với quan điểm và nhận định về :

    - Không nên viện lý do chưa có hàn lâm viện để tuỳ tiện...

    - Thơ được miễn trừ nhiều thứ luật, nhất là "luật" văn phạm, có thể dùng hình
    dung từ thay thế động từ nhưng phải diễn đạt dược ý nghĩa muốn bày tỏ. Có thể không dùng dấu ngắt đoạn. Có thể dùng một hoặc nhiều dấu ngắt đoạn trong cùng một câu (dòng)...

    - Riêng luật chính tả thì phải theo cách triệt để... vì đã là THƠ thì không thể viết sai chữ và dấu ! (Không có mấy ai chưa từng phạm lỗi chính tả, chúng ta cùng cố gắng...)



    Xin góp ý về từ ngữ :

    - BƯƠN CHẢI


    - Trong đầu tôi hình dung như sau : Chữ BƯƠN có nghĩa là BƯƠI MÓC, (không phải là BỚI MÓC.) nghĩa là lấy nó ra, đem nó ra, tìm kiếm việc gi, giống như con gà bươi thóc để ăn. Có sự chọn lựa, có chút ít từ tốn, đó là khi con gà ăn thóc mình ên nó. Nhưng nếu có những chú gà khác vây quanh thì con gà này không còn BƯƠI thóc nữa mà nó sẽ BỚI THÓC một cách vội vàng vì sợ mất mồi. Sự phân biệt này sẽ rõ nét hơn khi ta nói : "Chữ viết như gà bới..."

    Chữ CHẢI thì là chải đầu, chải tóc,( rẽ ngôi), chải quần áo. Cũng mang ý nghĩa nhẹ nhàng của sự "RẢI' vật gì ra cách khoan thai, chậm rãi như khi người ta chải tóc để bắt chấy/chí.(tìm kiếm)

    Chữ TRẢI là từng trải, trải qua, trải dài/rộng ra, trải vật gì ra cách mạnh bạo, to lớn, và mạnh về nghĩa trưng bày chứ không nặng về nghĩa tìm kiếm.

    Mặt khác, khi đọc lên BƯƠN CHẢI nghe quen thuộc và êm ái hơn nhiều so với BƯƠN TRẢI...


    -

  11. #10
    lú's Avatar
    lú vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Thành viên chính thức
    Join Date
    Sep 12th 2012
    Posts
    70
    Post Thanks / Like
    Rep Power
    11

    Default

    Theo thiển ý cua lão lú về việc Viện Hàn Lâm thì rõ ràng chỉ mới có vài ý kiến về chữ "bươn chải" trong bài này mà đã có nhiều sự khác biệt rồi , vậy thì ai đúng ai sai cũng chẳng xác định được . Còn về tự điển thì VN có rất nhiều tự điển từ xưa tới nay , nhưng lão lú có nhấn mạnh là "tự điển chính thức" có mở ngoặc là tự điển đó được thông qua bởi các ban ngành .
    Và đồng ý với bác Oantuti lỗi sau dấu phẩy là lỗi văn phạm , xin cám ơn các bác đã chỉ giáo .

  12. #11
    Join Date
    Jul 31st 2009
    Posts
    10,900
    Post Thanks / Like
    Rep Power
    901

    Default

    Quote Originally Posted by oantuti View Post
    Từ nhỏ đến lớn tui không hề thấy cách dùng “con chữ” mà chỉ có “con số” và “mặt chữ”. Dĩ nhiên sau này thì tui có thấy người ta dùng “con chữ” nhưng chắc chắn là trước 75 trong Nam không hề có cách dùng này. Tui nhìn “con chữ” hay nghe “con chữ” đều thấy kỳ kỳ không thuận mắt thuận tai!
    Huynh Oantuti ơi,

    Xin trở lại chuyện xa xưa... thời ông Phạm Quỳnh - Petrus Trương Vĩnh Ký một chút, chữ viết "Paulus Huình Tịnh Của" hay "Đại Nam Quấc Âm tự vị" là đúng đấy, điều này dùng để minh họa một điều:
    Ngôn ngữ theo sự phát triển chung mà dần hồi được bổ sung những từ mới, là công sức của cả một dân tộc trong một thời gian dài. Chẳng cứ gì trong văn chương mà ngay trong ngôn ngữ đời thường cũng vậy.

    Do đó, chữ CON CHỮ đúng là chữ sau năm 75, nhưng Bút Em đã không ngoảnh mặt đi ... vì tại sao CON TRĂNG lại có thể đến với Nàng Thơ được, mà CON CHỮ lại không nhỉ?

    Huynh và quý ACE nghĩ sao ?

    Quý mến,
    Bút Em

  13. #12
    Join Date
    May 24th 2012
    Posts
    752
    Post Thanks / Like
    Rep Power
    102

    Default

    Quote Originally Posted by Nhu Thuong View Post
    ...
    Do đó, chữ CON CHỮ đúng là chữ sau năm 75, nhưng Bút Em đã không ngoảnh mặt đi ... vì tại sao CON TRĂNG lại có thể đến với Nàng Thơ được, mà CON CHỮ lại không nhỉ?

    Huynh và quý ACE nghĩ sao ?...
    Gì chứ chuyện dùng chữ thì tui chỉ có thể nói được tui dùng như thế nào thôi còn người khác dùng như thế nào là toàn quyền của họ. Không thiếu gì trường hợp có người “chế” ra chữ mới hoặc cách dùng mới để diễn tả một tư tưởng gì riêng của họ và đó vẫn là chuyện bình thường hàng ngày. Phần người đọc hay người nghe có thấy hay hay không hoặc chấp nhận hay không lại là nhận xét riêng của họ.

    Riêng phần tui thì khi nghe hay nhìn thấy cách dùng “con chữ” thì cũng giống như khi tui thấy cách dùng “cái số, con xe, cái dao, con kéo, con búa, con kềm, buổi ngày, ban tối, buổi đêm”,... vậy thôi, tức là không thuận mắt, thuận tai tui! Còn những cách dùng như “con số, chiếc xe, con dao, cái kéo, cái búa, cái kềm, ban ngày, buổi tối, ban đêm”,... thì lại thuận tai, thuận mắt tui hơn, và tui cho là hay hơn. Dĩ nhiên những gì mà tui nghĩ là hay không có nghĩa là hay đối với người khác và ngược lại!

  14. #13
    Join Date
    May 24th 2012
    Posts
    752
    Post Thanks / Like
    Rep Power
    102

    Default

    Quote Originally Posted by lão lú View Post
    Theo thiển ý cua lão lú về việc Viện Hàn Lâm thì rõ ràng chỉ mới có vài ý kiến về chữ "bươn chải" trong bài này mà đã có nhiều sự khác biệt rồi , vậy thì ai đúng ai sai cũng chẳng xác định được . Còn về tự điển thì VN có rất nhiều tự điển từ xưa tới nay , nhưng lão lú có nhấn mạnh là "tự điển chính thức" có mở ngoặc là tự điển đó được thông qua bởi các ban ngành ...
    - Chúng ta đâu cần phải xác định ai đúng ai sai đâu bác. Tự đìển vẫn có, sách vở dùng những chữ nào đó từ trước đến giờ vẫn có. Thế thì tùy mỗi người quyết định chọn chữ nào mà người đó nghĩ là đúng. Ví dụ như tui cứ đâm đầu chọn chữ "thường thược" mà cho là đúng, còn "thườn thượt" là sai thì cứ thế mà tui xài "thường thược". Nhưng người đọc nghĩ thế nào về khả năng chính tả của tui và từ đó họ suy diễn lan sang những lãnh vực khác nữa về tui thì tui.... hỏng biết! Chắc là phải... ráng chịu thôi!

    - Nói đến chuyện "tự điển chính thức phải được thông qua bởi các ban ngành" thì làm gì có chuyện đó đâu bác. Tự điển tiếng Anh hay ngôn ngữ nào khác cũng đâu có chuyện quyển nào là "chính thức" hay không "chính thức" và đâu có "ban ngành" nào có quyền "thông qua"! Ai muốn soạn tự điển thì cứ soạn thôi. Quyển nào hay và được "giới thẩm quyền về chữ nghĩa" chọn để dùng nhiều thì có uy tín và dần dần có tiếng thôi chứ đâu phải được hàn lâm viện hay ban ngành gì ký tờ giấy "thông qua" thì mới là tự điển đúng!

  15. #14
    Join Date
    Jul 4th 2007
    Age
    36
    Posts
    5,264
    Post Thanks / Like
    Rep Power
    159

    Default

    HH là kẻ hậu sinh kg dám bàn chữ nghĩa với các bậc tiền bối . HH chỉ học hỏi thêm để biêt thôi . HH thường nghe nói từ "bươn chải " " Cuộc sống khó khăn quá ,nên vợ chồng tôi phải cố bươn chải " . Chứ chưa nghe nói " Cuộc sống giàu sang sung suớng nên tôi phải bươn chải hết " . Nên HH nghĩ từ bươn chải chắc là phải bôn ba vất vả để vựơtqua gian khổ . Còn từ "con chữ " hay "mặt chữ " HH lại có nghe như vầy " Ráng cho con ăn học để có cái chữ mà làm vốn sau này , chứ như cha mẹ dốt nát nên làm thuê cả đời ,bị người ta khinh nửa " . Vậy là cũng có người dùng " Cái Chữ " hén bà con ?

  16. #15
    Join Date
    Oct 27th 2010
    Posts
    6,821
    Post Thanks / Like
    Rep Power
    588

    Default

    Quote Originally Posted by HH View Post
    HH là kẻ hậu sinh kg dám bàn chữ nghĩa với các bậc tiền bối . HH chỉ học hỏi thêm để biêt thôi . HH thường nghe nói từ "bươn chải " " Cuộc sống khó khăn quá ,nên vợ chồng tôi phải cố bươn chải " . Chứ chưa nghe nói " Cuộc sống giàu sang sung suớng nên tôi phải bươn chải hết " . Nên HH nghĩ từ bươn chải chắc là phải bôn ba vất vả để vựơtqua gian khổ . Còn từ "con chữ " hay "mặt chữ " HH lại có nghe như vầy " Ráng cho con ăn học để có cái chữ mà làm vốn sau này , chứ như cha mẹ dốt nát nên làm thuê cả đời ,bị người ta khinh nửa " . Vậy là cũng có người dùng " Cái Chữ " hén bà con ?

    Chữ nghĩa là của chung trong thiên hạ, không phân biệt hậu sinh tiền bối gì đâu HH ui ! Chúng ta ai hiểu sao thì nói vậy, đúng sai thì tự ên mình ngẫm nghĩ mà theo. Chẳng ai đúng hết mà cũng không ai sai hoàn toàn ! Nhiều khi một chữ một nghĩa mà hai vùng lại hiểu khác nhau mới là kỳ...

    Mình chỉ bàn thảo mà không tranh chấp (Giọng điệu gay gắt) thì mới là học hỏi lẫn nhau (Không ám chỉ...). Vì ngày xưa ta học chưa đủ, tại hoàn cảnh, thời cuộc,vận mệnh... Cũng có khi Thày dậy chưa hết (Chắc chẳng bao giờ hết...).

    Bây giờ lại đang phải bươn chải để lo toan cho cuộc sống, nên không thể đến trường học hỏi, do đó những lúc nhàn tản vào đây để mong "học thày không tầy học bạn"...

    - Bươn chải có nghĩa là XOAY XỞ để tìm một công việc, một hướng đi... ở nhiều nơi nhiều chỗ, qua nhiều thời điểm và không nhất thiết là "phải bôn ba vất vả để vượt qua gian khổ" đâu ! Vì có nhiều người số đời may mắn, họ cũng bươn chải như ta mà lại "vớ" được những công việc nhàn hạ mà lại có tiền thì cái bươn chải đó lại không gian khổ bao nhiêu so với những việc nặng nhọc khác...

    - Có người lại nói : "Con hãy gắng học để có miếng chữ mà nuôi thân !"

    Các bậc cha mẹ "Bình dân học vụ" của chúng ta hồi xưa có người còn mù chữ nên hiểu sao nói vậy, phần lớn là do truyền khẩu. Nhiều tiếng thoạt nghe có khi không quen nhưng nghe riết rồi lại cảm thấy thân thương lắm lắm !!!...


    -
    Last edited by tamtien; 09-18-2012 at 21:11.

  17. #16
    lú's Avatar
    lú vẫn chưa có mặt trong diễn đàn Thành viên chính thức
    Join Date
    Sep 12th 2012
    Posts
    70
    Post Thanks / Like
    Rep Power
    11

    Default

    Cám ơn các bác cho biết thêm nhiều ý hay .

  18. #17
    Join Date
    Aug 12th 2012
    Location
    Naples Florida
    Posts
    1,297
    Post Thanks / Like
    Rep Power
    167

    Default

    Xin lỗi trước, đây chỉ là lý luận của thằng say .
    Khác hẳn viết văn , không phải ai cũng làm thơ để được khen hoặc được nhận mình là "thi sĩ, tao nhân, mặc khách .....". Sau khi "khà" một tiếng, trong cái sầu thẳm trong tim tự "xuất khẩu thành thơ" không lẽ phải dừng lại chạy đi tìm tự điển . Không lẽ phải tìm cho ra nào là "bằng, trắc, phá, thừa, bố cục, điệu, pháp ....VV...". Làm thơ cho riêng mình thôi, mình hiểu mình cảm thông là được rồi, ai khen ai chê đành chịu vậy thôi . Làm thơ trong sự "gò bó, tù túng" sẽ làm bài thơ có "xác" mà không có "hồn".
    Còn về chánh tả, công nhận nên cố viết cho đúng để được bảo tồn Tiếng Việt muôn thủa . Nhưng.... hai câu sau này ai đúng ai sai ?

    NGẢ vào vai anh lệ nhạt nhòa (theo tác giả là "tựa" vào vai anh em khóc).
    NGÃ vào vai anh lệ nhạt nhòa (theo tác giả là quá xúc động em " té" hẳn vào vai anh em khóc). ?

    Chúc mọi người được cố gắng làm thơ nhiều nhiều, không ai biết được chính xác bao nhiêu bài thơ mà Hàn Mặc Tử hoặc TTKH đã viết nhưng chỉ một số là thật sự đi vào lòng chúng ta thôi . Dù sao đi nữa, trong sự đau thương, tuyệt vọng làm thơ vẫn rẻ tiền hơn là đi khám Bác Sĩ Tâm Lý Thần Kinh .

    Thân
    TTMN

  19. #18
    Join Date
    Jul 31st 2009
    Posts
    10,900
    Post Thanks / Like
    Rep Power
    901

    Default

    Cám ơn huynh Thiên thần Mũ Nâu.

    Huynh viết câu này Bút Em thích quá "...Sau khi "khà" một tiếng, trong cái sầu thẳm trong tim tự "xuất khẩu thành thơ" ..."


    Quote Originally Posted by thienthanmunau View Post
    .....
    Khác hẳn viết văn , không phải ai cũng làm thơ để được khen hoặc được nhận mình là "thi sĩ, tao nhân, mặc khách .....". Sau khi "khà" một tiếng, trong cái sầu thẳm trong tim tự "xuất khẩu thành thơ" không lẽ phải dừng lại chạy đi tìm tự điển . Không lẽ phải tìm cho ra nào là "bằng, trắc, phá, thừa, bố cục, điệu, pháp ....VV...". Làm thơ cho riêng mình thôi, mình hiểu mình cảm thông là được rồi, ai khen ai chê đành chịu vậy thôi . Làm thơ trong sự "gò bó, tù túng" sẽ làm bài thơ có "xác" mà không có "hồn".
    .....

    Chúc mọi người được cố gắng làm thơ nhiều nhiều ..... Dù sao đi nữa, trong sự đau thương, tuyệt vọng làm thơ vẫn rẻ tiền hơn là đi khám Bác Sĩ Tâm Lý Thần Kinh .

    Thân
    TTMN

  20. #19
    Join Date
    Aug 15th 2007
    Posts
    837
    Post Thanks / Like
    Rep Power
    202

    Default

    Đồng ý với HTrưởng TTMN .Làm thơ là lúc thi hứng tuôn trào ,hông lẻ ngưng chạy ...đi lấy tự điển thì kẹt ....đạn quá .....

    LÀM THƠ
    Làm thơ đừng vướng chủ đề
    Thơ là bay bổng tâm mê theo vần
    Làm thơ có chút bâng khuâng
    Gởi cho mây gió bụi trần tâm tư
    Làm thơ thì biết cũng như
    Mượn lời thơ giải ưu tư nỗi lòng
    Và rồi thơ cũng là không
    Cớ sao lại phải bận lòng chắt chiu
    Hay tâm còn bận ghét yêu
    Cho nên thơ mới đổi chiều đa đoan.
    Biết làm thơ sẽ vương mang
    GOT2

  21. #20
    Join Date
    Jul 31st 2009
    Posts
    10,900
    Post Thanks / Like
    Rep Power
    901

    Default

    Quả thật là nhà thơ Giồng Ông Tố làm thơ như thể ... lấy kẹo trong túi áo ra !

  22. #21
    Join Date
    May 21st 2007
    Posts
    328
    Post Thanks / Like
    Rep Power
    32

    Default

    Quote Originally Posted by Nhu Thuong View Post
    Quả thật là nhà thơ Giồng Ông Tố làm thơ như thể ... lấy kẹo trong túi áo ra !
    Kẹo để trong túi áo ....lâu chưa vậy
    KÍNH .

  23. #22
    Join Date
    Aug 12th 2012
    Location
    Naples Florida
    Posts
    1,297
    Post Thanks / Like
    Rep Power
    167

    Default

    Quote Originally Posted by giongongto2 View Post
    Đồng ý với HTrưởng TTMN .Làm thơ là lúc thi hứng tuôn trào ,hông lẻ ngưng chạy ...đi lấy tự điển thì kẹt ....đạn quá .....

    LÀM THƠ
    Làm thơ đừng vướng chủ đề
    Thơ là bay bổng tâm mê theo vần
    Làm thơ có chút bâng khuâng
    Gởi cho mây gió bụi trần tâm tư
    Làm thơ thì biết cũng như
    Mượn lời thơ giải ưu tư nỗi lòng
    Và rồi thơ cũng là không
    Cớ sao lại phải bận lòng chắt chiu
    Hay tâm còn bận ghét yêu
    Cho nên thơ mới đổi chiều đa đoan.
    Biết làm thơ sẽ vương mang
    GOT2
    Tửu phùng tri kỷ thiên bôi thiểu
    Bạn đời dễ kiếm được bao nhiêu
    Rượu cay nay có bạn hiền
    Đớn đau tủi nhục muộn phiền sẽ quên

    TTMN

  24. #23
    Join Date
    Sep 15th 2012
    Posts
    823
    Post Thanks / Like
    Rep Power
    17

    Default

    Quote Originally Posted by giongongto2 View Post
    Đồng ý với HTrưởng TTMN .Làm thơ là lúc thi hứng tuôn trào ,hông lẻ ngưng chạy ...đi lấy tự điển thì kẹt ....đạn quá .....
    Xin hỏi có phải bác ở GOT không !?

  25. #24
    Join Date
    Sep 15th 2012
    Posts
    823
    Post Thanks / Like
    Rep Power
    17

    Default

    Quote Originally Posted by byphuong View Post
    Kẹo để trong túi áo ....lâu chưa vậy
    Út .....nhậu cuối tuần ....lái xe 5 tiếng dzìa ngon cơm hén

  26. #25
    Join Date
    Aug 15th 2007
    Posts
    837
    Post Thanks / Like
    Rep Power
    202

    Default

    Dạ ,GOT ở ngay chân cầu Giồng ông tố ạ .nhà cách chợ Bình trưng 4 căn nhà ạ .

Page 1 of 4 1234 LastLast

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •